让下一篇重要论文，不再错过。

原文摘要

Embodied navigation is a fundamental capability for robotic agents operating. Real-world deployment requires open vocabulary generalization and low training overhead, motivating zero-shot methods rather than task-specific RL training. However, existing zero-shot methods that build explicit 3D scene graphs often compress rich visual observations into text-only relations, leading to high construction cost, irreversible loss of visual evidence, and constrained vocabularies.To address these limitations, we introduce the Multi-modal 3D Scene Graph (M3DSG), which preserves visual cues by replacing textual relational edges with dynamically assigned images. Built on M3DSG, we propose MSGNav, a zero-shot navigation system that includes a Key Subgraph Selection module for efficient reasoning, an Adaptive Vocabulary Update module for open vocabulary support, and a Closed-Loop Reasoning module for accurate exploration reasoning. Additionally, we further identify the "last mile" problem in zero-shot navigation -- determining the feasible target location with a suitable final viewpoint, and propose a Visibility-based Viewpoint Decision module to explicitly resolve it. Comprehensive experimental results demonstrate that MSGNav achieves state-of-the-art performance on GOAT-Bench and HM3D-OVON datasets. The open-source code will be publicly available.