We introduce LongBanana, to our knowledge the first expert-designed and expert-verified benchmark for long-context multi-reference image synthesis in the age of agent-driven image generation. The task requires retrieving dispersed visual evidence, rejecting distractors, binding entities and relations, and composing one coherent final image from multiple references. LongBanana contains 90 carefully designed tasks organized by a 3-by-3 taxonomy; each task includes about 32 reference images, 20 constraints, and 50 evaluation items, yielding 4,670 expert-specified atomic evaluation items in total. Its graph-grounded evaluation design instantiates each task with reference images and an entity-relation graph, then converts node, edge, and whole-graph obligations into checklist items for Content Fidelity, Relational Binding, and Global Constraint Satisfaction. Reviewed expert labels include a 15% double-labeled subset with 89.4% exact agreement and 0.83 quadratic weighted kappa. We further introduce LongBanana-Gen, an agent-harness framework for long-horizon image generation; experiments show that minimal agent harnesses improve over direct generation, while a ReAct-Plan-Exec-Reflect (RPR) workflow yields harness-dependent gains by strengthening evidence grounding and repair. Together, LongBanana provides an auditable testbed for measuring dense visual evidence use and a shared target for developing stronger agent-driven image-generation systems. Code and data are available at the project page: https://long-banana.com/.
On-policy Self-distillation (OPSD) has proven effective for post-training large language models by constructing a teacher conditioned on privileged references. However, existing approaches keep the teacher fixed either throughout training by consistently exposing it to the full reference, or within each response by adaptively varying partial reference exposure only across responses. In this paper, we argue that neither of them is sufficient. Instead, every token needs its own teacher, as the teacher preference can vary token by token within the same response. Through a teacher-intervention pilot study, we validate that the teacher preference differs across tokens, and reveal that a preferred teacher can be identified for each token through majority voting and KL-based selection. Motivated by these findings, we propose Multi-teacher Adaptive On-policy Self-Distillation (MTA-OPSD), the first token-level adaptive OPSD method. Our method constructs a multi-teacher pool consisting of candidate teachers, and enables every token to adaptively select its preferred teacher during training. Experiments with Qwen3 models on mathematical reasoning tasks show that MTA-OPSD consistently outperforms existing OPSD approaches with an average gain of up to $+5.9$ over the base model, highlighting the importance of adapting teacher supervision at the token level. The code is available at https://github.com/xingzhejun/MTA-OPSD.