让下一篇重要论文，不再错过。

原文摘要

Reinforcement learning (RL) post-training improves the single-sample quality of visual generative models, but deployment often provides additional inference compute through Best-of-N sampling. Whether RL gains transfer under such test-time scaling, particularly on difficult held-out tasks, remains poorly understood in the visual domain. Our central contribution is to systematically identify and characterize a failure mode of scaling transfer in visual RL: across multiple RL methods, model backbones, and evaluations spanning compositional generation, text rendering, and preference alignment, higher single-sample reward does not necessarily imply a better quality-compute frontier. RL gains may attenuate, saturate, or even reverse at large sampling budgets, with the base model eventually outperforming its post-trained counterpart. We explain these regimes through a quantile-transfer framework, showing that Best-of-N places increasing weight on the upper tail of the reward distribution as N grows. Consequently, RL can improve typical samples while compressing or degrading the rare high-quality outcomes that test-time scaling exploits. As a simple intervention motivated by this analysis, we introduce Quantile Utility Policy Optimization (QUPO), which optimizes a controllable mixture of quantile utilities corresponding to different inference budgets. Experiments on SD3.5-M and BAGEL show that QUPO better preserves upper-tail quality and substantially improves scaling on challenging held-out prompts relative to standard RL post-training. Our results suggest that visual generative models should be evaluated and optimized not only for single-sample quality, but for how post-training reshapes the full reward distribution that inference-time scaling exploits.