让下一篇重要论文，不再错过。

原文摘要

Understanding holistic 3D human motion and the surrounding environment from egocentric video is fundamental for applications in AR/VR and robotics. Although these tasks are inherently coupled, existing methods treat them separately. In particular, egocentric motion reconstruction methods typically assume access to metric, gravity-aligned camera trajectories from specialized inertial sensors. Recovering such trajectories from monocular egocentric video remains a significant challenge due to rapid head movements and motion blur. We present EgoMo3R, a joint optimization framework that simultaneously reconstructs 3D human motion and scene geometry from casual egocentric video. It leverages the robustness of low-level visuo-geometric primitives, including monocular depth, optical flow, and point tracks, integrated with a diffusion-based human motion prior via first-order optimization. We propose an alternating optimization scheme that establishes a synergistic feedback loop: scene reconstruction provides physical grounding and trajectory conditioning for the motion prior, while the motion prior regularizes the camera trajectory and anchors the scene in a metric, gravity-aligned world frame. We evaluate EgoMo3R on the highly dynamic sequences of the EgoExo4D and Nymeria datasets and show that it outperforms specialized baselines in both 3D scene reconstruction and egocentric motion estimation.