Discourse parsing based on Segmented Discourse Representation Theory (SDRT) is crucial for capturing the structural dynamics of dialogues. However, most prior research focuses on English, and its effectiveness for Japanese remains unclear owing to the lack of Japanese SDRT corpora. To address this issue, we construct Japanese SDRT corpora by translating existing English SDRT corpora using an LLM. Through a comparative evaluation of prompt-based and fine-tuned LLMs, we show that the models achieve comparable performance between English and Japanese, suggesting the cross-lingual applicability of SDRT-based discourse parsing. In order to investigate why the English and Japanese parsers achieve similar performance, we conduct ablation analyses on discourse markers and contextual inputs. Our results reveal that most of the Japanese discourse markers we examined have little impact, and the models' predictions depend heavily on contextual discourse relations rather than on the content of the context clauses. This structural reliance might explain the comparable performance despite the substantial typological differences between English and Japanese.
Ryoma Kumon The University of Tokyo and RIKEN, Hitomi Yanaka RIKEN, Tohoku University, Tokyo Institute of Technology and the University of Tokyo
原文摘要
While language models demonstrate sophisticated syntactic capabilities, the extent to which their internal mechanisms align with cross-constructional principles studied in linguistics remains poorly understood. This study investigates whether models employ shared neural mechanisms across different syntactic constructions by applying causal interpretability methods at a granular level. Focusing on filler-gap dependencies and negative polarity item (NPI) licensing, we utilize activation patching to identify the functional roles of specific attention heads and MLP blocks. Our results reveal a highly localized and shared mechanism for filler-gap dependencies located in the early to middle layers, whereas NPI processing exhibits no such unified mechanism. Furthermore, we find that these mechanisms identified by activation patching generalize to out-of-distribution, while distributed alignment search, a supervised interpretability method, is susceptible to overfitting on narrow linguistic distributions. Finally, we validate our findings by demonstrating that the manipulation of the identified components improves model performance on acceptability judgment benchmarks.
cs.CL
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · 2026 · 正式发表
Kaito Watanabe, Taisei Yamamoto The University of Tokyo, Tomoki Doi, Hitomi Yanaka RIKEN, Tohoku University, Tokyo Institute of Technology and the University of Tokyo
原文摘要
One of the expected abilities of vision-language models (VLMs) is spatial reasoning ability based on a given text and image.To evaluate the spatial reasoning abilities of VLMs, we focus on the use of spatial deictic expressions, which are defined as spatial expressions whose referent is determined by their situational context, such as this and that.To handle spatial deictic expressions, VLMs must jointly reason over language and visual space, grounding context-dependent references in the image’s spatial structure.In addition, selecting appropriate spatial deictic expressions across languages requires VLMs to understand the language-specific spatial distinctions encoded by these expressions.In this paper, we develop a benchmark to evaluate the multilingual ability of VLMs to use spatial deictic expressions in four languages.Our experiments using this benchmark reveal that the tested models use demonstratives in a manner different from that of humans, particularly in selecting the appropriate demonstratives based on the distance from the object.
cs.CL · cs.CV
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 4: Student Research Workshop) · 2026 · 正式发表
Jin Tanaka, Daiki Matsuoka, Ryoma Kumon The University of Tokyo and RIKEN, Hitomi Yanaka RIKEN, Tohoku University, Tokyo Institute of Technology and the University of Tokyo
原文摘要
We investigate the extent to which the language processing of LLMs resembles human cognitive processes, focusing on a human cognitive bias called the neglect-zero effect. This effect refers to the human tendency to ignore zero-models, which are configurations that render a proposition vacuously true by virtue of an empty set. We focus on two types of inferences driven by the neglect-zero effect, and examine how LLMs process these inferences by comparing their behavior with that in an inference that does not involve the neglect-zero effect. For this purpose, we employ a paradigm based on structural priming, where recent exposure to a preceding sentence (the prime) facilitates the processing of a subsequent sentence (the target) due to their structural similarity. We prepare primes to force LLMs to consider the zero-model, and analyze whether they also consider it in the target. The results suggest that the neglect-zero effect may not occur in the LLMs analyzed in this study. Our code is available at https://github.com/ynklab/neglect_zero.
cs.CL
Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 4: Student Research Workshop) · 2026 · 正式发表