跳到正文
研踪PaperTrail

论文库

检索计算机领域论文,按研究方向、作者或关键词筛选。

部分采集异常
正在读取账号与研究记录…

全站更新概况

+1680新增论文
+1333其中 AI 相关
+187已有论文修订
+59新增 AI 导读

arXiv 最近完成扫描:2026-11-18 04:28 · 全站最近入库:2026-11-17 23:35各信源进度 →

统计口径与数据新鲜度

统计 2026-11-17 05:29 — 2026-11-18 05:29(北京时间) · 点击数字查看对应简报;AI 相关包含在新增论文内。

最近完成检查:2026-11-18 04:28最近发现新增版本:2026-11-17 23:35库内论文最新更新时间:2026-11-17 02:59

每分钟刷新已保存的数据。空检查不代表采集异常;新收录可能包含历史论文。AI 导读按新增版本计数。

25,786 已收录论文21,491 AI 相关7,725 有修订112 HF 社区发现

浏览论文库

时间范围跟随排序:版本更新、本站收录或首次发表。最新收录可能包含历史论文。部分信源异常,查看状态 →

找到 4 篇论文 · 按版本更新时间排序上轮扫描起点 2026-11-18 04:27(北京时间)
版本更新 · v2arXiv:2510.19806

The Art of Asking: Multilingual Prompt Optimization for Synthetic Data

David Mora, Viraat Aryabumi, Wei-Yin Ko, Sara Hooker, Julia Kreutzer, Marzieh Fadaee

原文摘要

Synthetic data has become a cornerstone for scaling LLMs, yet its benefits for multilingual modeling remain bottlenecked by translation. Translation for data augmentation inherits English-centric framing and style and neglects cultural dimensions, ultimately constraining model generalization. We argue that the overlooked prompt space offers a more powerful lever for improving multilingual performance. We introduce a lightweight framework for prompt-space optimization, where translated prompts are systematically transformed for Naturalness, Cultural Adaptation, and Difficulty Enhancement. Using an off-the-shelf multilingual LLM, we apply these transformations to prompts from 12 languages spanning 7 families. Under identical data conditions, our approach achieves substantial and consistent downstream improvements over the translation-only baseline: +4.7% accuracy on Global-MMLU, +2.4% XCometXL on Flores and +35.3% wins in preferences on mArenaHard. These gains are further corroborated by human preferences on open-ended creative writing. We establish prompt-space optimization as a simple yet powerful paradigm for building multilingual LLMs that are more robust, culturally grounded, and globally capable.

cs.CL

版本更新 · v2arXiv:2611.08438

Understanding AI from the Inside: The State of Mechanistic Interpretability for AI Safety

Fazl Barez, Tung-Yu Wu, Hunar Batra, Gabriele Dominici, Florent Draye, Yanai Elazar, Damiano Fornasiere, Antía García 等 27 位作者

原文摘要

Neural networks are likely to be among the most consequential artefacts in human history. As these systems become more capable and autonomous, their potential to cause societal harm also grows, making AI safety one of the defining challenges of our time. Yet we continue to build increasingly powerful systems without fully understanding how they work, how they will behave in unfamiliar situations, or how to reliably control them. Mechanistic interpretability offers a path towards understanding these systems by studying their internal representations and computations, with the aim of evaluating, predicting, and controlling behaviour. We survey mechanistic interpretability for AI safety in order to answer the question: Does understanding how models work actually make them safer? We place mechanistic interpretability in the broader context of interpretability research and compare its mechanistic evidence with behavioural evaluation. We introduce the foundations of mechanistic interpretability, including features, polysemanticity, transformer computation, and circuits, and survey methods for feature extraction and analysis, circuit discovery and causal verification, explaining intermediate representations in natural language, learning dynamics, and training-data attribution. Beyond surveying existing methods, we propose a unified framework for evaluating mechanistic interpretability claims and characterise six research orientations by their goals, assumptions, and trade-offs. Finally, we examine how mechanistic understanding can support AI safety, including knowledge editing, steering, and monitoring, and assess its limitations, failure modes, open problems, and relationship to behavioural safety measures. We also release a repository of code notebooks with worked examples that reproduce key findings from surveyed methods, allowing readers to build intuition through hands-on experimentation.

cs.CL · cs.AI · cs.LG

首次观测 · 记录 #1ACL Anthology · ACL 2026:acl:2026.acl-long.141ACL Anthology · ACL 2026

One Tokenizer To Rule Them All: Emergent Language Plasticity via Multilingual Tokenizers

Diana Abagyan Cohere and University of Washington, Alejandro R. Salamanca Cohere, Andres Felipe Cruz-Salinas, Kris Cao, Hangyu Lin The Hong Kong University of Science and Technology and Cohere, Acyr Locatelli Cohere, Marzieh Fadaee Cohere Labs, Ahmet Üstün Cohere For AI 等 9 位作者

原文摘要

Pretraining massively multilingual Large Language Models (LLMs) for many languages at once is challenging due to limited model capacity, scarce high-quality data, and compute constraints. Moreover, the lack of language coverage in the tokenizer makes it harder to address the gap for new languages purely at the post-training stage. In this work, we study what relatively cheap interventions early on in training improve language plasticity, or adaptation capabilities of the model post-training to new languages. We focus on tokenizer design and propose using a universal tokenizer that is trained for more languages than the primary pretraining languages to enable efficient adaptation in expanding language coverage after pretraining. Our systematic experiments across diverse groups of languages and different training strategies show that a universal tokenizer enables significantly higher language adaptation, with up to 20.2% increase in win rates compared to tokenizers specific to pretraining languages. Furthermore, a universal tokenizer also leads to better plasticity towards languages that are completely unseen in the tokenizer and pretraining, by up to 5% win rate gain. We achieve this adaptation to an expanded set of languages with minimal compromise in performance on the majority of languages included in pretraining.

cs.CL

Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · 2026 · 正式发表

版本更新 · v2arXiv:2412.03304Google Research

Global MMLU: Understanding and Addressing Cultural and Linguistic Biases in Multilingual Evaluation

Shivalika Singh, Angelika Romanou, Clémentine Fourrier, David I. Adelani, Jian Gang Ngui, Daniel Vila-Suero, Peerat Limkonchotiwat, Kelly Marchisio 等 24 位作者

原文摘要

Cultural biases in multilingual datasets pose significant challenges for their effectiveness as global benchmarks. These biases stem not only from differences in language but also from the cultural knowledge required to interpret questions, reducing the practical utility of translated datasets like MMLU. Furthermore, translation often introduces artefacts that can distort the meaning or clarity of questions in the target language. A common practice in multilingual evaluation is to rely on machine-translated evaluation sets, but simply translating a dataset is insufficient to address these challenges. In this work, we trace the impact of both of these issues on multilingual evaluations and ensuing model performances. Our large-scale evaluation of state-of-the-art open and proprietary models illustrates that progress on MMLU depends heavily on learning Western-centric concepts, with 28% of all questions requiring culturally sensitive knowledge. Moreover, for questions requiring geographic knowledge, an astounding 84.9% focus on either North American or European regions. Rankings of model evaluations change depending on whether they are evaluated on the full portion or the subset of questions annotated as culturally sensitive, showing the distortion to model rankings when blindly relying on translated MMLU. We release Global MMLU, an improved MMLU with evaluation coverage across 42 languages -- with improved overall quality by engaging with compensated professional and community annotators to verify translation quality while also rigorously evaluating cultural biases present in the original dataset. This comprehensive Global MMLU set also includes designated subsets labeled as culturally sensitive and culturally agnostic to allow for more holistic, complete evaluation.

cs.CL