AI 速览：提出 HALO 系统，用程序化生成的千套虚拟住宅合成视觉-语言-运动数据，训练人形机器人技能并零样本迁移到真实世界。
Humanoid robots have the potential to automate a wide range of physical tasks. Progress toward generalist humanoid autonomy, however, remains constrained by a data bottleneck: mapping pixels and free-form language to low-level joint commands requires paired supervision, and no corpus of such data exists at sufficiently large scale. Some approaches rely on human teleoperation and wearable capture devices, which require at least an hour of human time to produce an hour of data. We present HALO, a humanoid autonomy system powered by a pipeline that synthesizes vision-language-motion data across a thousand procedurally generated homes. The corpus scales with compute rather than human labor. HALO acquires a repertoire of physical skills, including sitting on chairs, navigating to named objects, stepping sideways through half-open doors, crouching and crawling beneath tables, and pushing boxes. It orchestrates these skills to solve composite, long-horizon tasks. Without ever seeing a real home during training, HALO transfers zero-shot to the physical world, achieving a 91% success rate across 360 trials in six unmapped real-world environments. See https://apple-aiml-research.github.io/ml-halo/ for code and videos.
AI 速览：提出分位数传播规划（QPP），用少量固定扰动分位数经动力学传播并积分代价曲线，在有限模型评估预算下同时评估均值与尾部风险。
Risk-aware planning must identify rare, costly outcomes using only a limited number of model evaluations. Monte Carlo rollouts spend this budget on noisy tail estimates, while planning from the mean can miss the tail entirely. We introduce quantile propagation planning (QPP), which propagates a small, fixed set of disturbance quantiles through the dynamics and integrates the resulting cost curve to evaluate both mean and tail risk. The method is exact at the propagated levels, converges as the quantile grid is refined, and admits a one-sided conservatism guarantee under stated structural conditions. In controlled overload and inventory tasks, QPP reduces realized tail cost and constraint violations relative to mean-rollout planning. On overload, it remains competitive with sampled evaluators that use substantially more trajectories. These results position QPP as a transparent, budget-controlled approach to tail-risk evaluation.