跳到正文
研踪PaperTrail
← 研踪 PaperTrail

arXiv:2611.24383 · v1

What Majority Labels Hide: Annotator Disagreement and Model Errors in Multi-Dialect Arabic Sexism Detection

首次提交 2026-11-18 21:14
版本更新 2026-11-18 21:14
雷达观测 2026-11-19 15:04
arXiv ↗PDF ↗

摘要

Judgements of sexism are subjective and may vary across communities, yet sexism detection datasets usually reduce annotator judgements to a single majority label, obscuring disagreement and how models behave on contested cases. We introduce MuDAS, a dataset of YouTube comments in Saudi, Egyptian and Moroccan Arabic, each labelled by three native speakers of its dialect, with the individual annotations preserved. We use it to evaluate Arabic encoders fine-tuned with hard-label, soft-label and perspectivist objectives, GPT-5.6 Terra, and four Arabic-centric large language models. Model errors are more frequent on comments with annotator disagreement. Despite relatively close Macro-F1 scores, GPT-5.6 Terra and the fine-tuned encoders exhibit contrasting error patterns: GPT-5.6 Terra, even with the annotators' definition of sexism, over-classifies gender-related content such as religious advice on modesty, whereas the encoders miss implicit and prescriptive sexism. The Arabic-centric models also over-predict sexism and remain below the encoders. Disagreement-aware learning preserves Macro-F1, but soft labels improve alignment with annotators on contested comments at the expense of unanimous ones, and neither paradigm reliably identifies contested comments. Lower performance on Egyptian Arabic, clearest for the large language models, is not fully explained by the examined measures of test-set composition and dialectness. Majority-label scores can therefore hide contrasting error patterns that matter for content moderation.

作者备注:36 pages, 6 figures. Submitted to Online Social Networks and Media. Dataset: https://huggingface.co/datasets/alaabaz/MuDAS . Content warning: contains examples of sexist and offensive language

AI 论文解读

基于摘要 · 非全文审阅

此版本尚未生成 AI 解读。解读由后台任务生成并按论文版本保存,登录后共享已有结果。

版本差异

目前只收录了一个版本。收录下一版后,可以对照标题、作者、分类和摘要。

观测到的版本

相邻记录可能跳过中间版本;首次发现 v2 及以上也会标为版本更新。

v1 · 2026-11-18 21:14 · 最新观测版本

What Majority Labels Hide: Annotator Disagreement and Model Errors in Multi-Dialect Arabic Sexism Detection

Judgements of sexism are subjective and may vary across communities, yet sexism detection datasets usually reduce annotator judgements to a single majority label, obscuring disagreement and how models behave on contested cases. We introduce MuDAS, a dataset of YouTube comments in Saudi, Egyptian and Moroccan Arabic, each labelled by three native speakers of its dialect, with the individual annotations preserved. We use it to evaluate Arabic encoders fine-tuned with hard-label, soft-label and perspectivist objectives, GPT-5.6 Terra, and four Arabic-centric large language models. Model errors are more frequent on comments with annotator disagreement. Despite relatively close Macro-F1 scores, GPT-5.6 Terra and the fine-tuned encoders exhibit contrasting error patterns: GPT-5.6 Terra, even with the annotators' definition of sexism, over-classifies gender-related content such as religious advice on modesty, whereas the encoders miss implicit and prescriptive sexism. The Arabic-centric models also over-predict sexism and remain below the encoders. Disagreement-aware learning preserves Macro-F1, but soft labels improve alignment with annotators on contested comments at the expense of unanimous ones, and neither paradigm reliably identifies contested comments. Lower performance on Egyptian Arabic, clearest for the large language models, is not fully explained by the examined measures of test-set composition and dialectness. Majority-label scores can therefore hide contrasting error patterns that matter for content moderation.

查看此版本解读 →查看此版本原文 ↗